2. 我曾聽過「簡易程序罪行」及「可公訴罪行」，兩者有甚麼分別？甚麼法院可審理這些案件?

概括來說，「 簡易程序罪行 」可以說是嚴重性較低的罪行，而「 可公訴罪行 」則是較嚴重的罪行。簡易程序罪行只能在裁判法院審理，唯一例外情況是，當被告同時被控另一條 可公訴罪行時 ，針對該人的簡易程序罪行可於區域法院審理。簡易程序罪行的例子包括亂拋垃圾、不小心駕駛及等冒充公職人員等。

如控罪之相關法例條文包含「一經 公訴程序 」或「 循公訴程序 」的字眼，該罪行便是 可公訴罪行 。多數可公訴罪行可於裁判法院 、 區域法院或 高等法院原訟法庭 審理。控方有權選擇由 哪一個法庭審理 可公訴罪行 ( 《刑事訴訟程序條例》 ( 第 221 章 ) 第 14 條 ) ，主要取決於案件的複雜性及可能判處之刑罰。舉例，如案件的判刑可能是監禁 4 年，控方便會選擇於區域法院進行審訊 ( 因區域法院最多可判監 7 年 ) ，而不會選擇由裁判法院進行審訊 ( 因裁判法院之最高監禁刑期只是 2 年 ) 。

有些較嚴重的可公訴罪行不能在裁判法院審理，它們列於 《 裁 判官條例》 ( 第 227 章 ) 附表 2 之第 I 部 ，其中包括販毒及鎗擊案。 列於上述附表 第 III 部之 罪行 ( 例如謀殺或誤殺 ) 只能於 高等法院原訟法庭由法官會同 陪審團審理。

簡易程序罪行之提出起訴期限，通常為犯案當日起計的6個月內（除非法例另有列明）。至於可公訴罪行，就沒有特定起訴期限。